Papa Francesco, preghiera per chi ha donato vita nel servizio ammalati

Preghiamo oggi per i defunti, coloro che a causa del virus hanno perso la vita”. Così Papa Francesco nell’omelia della messa mattutina a Casa Santa Marta, che, da quando è iniziata l’emergenza coronavirus, celebra senza fedeli e in streaming con il doppio obiettivo di evitare il propagarsi del contagio ed essere accessibile ai fedeli che in questo periodo non possono accedere all’eucaristia.

View this post on Instagram

PT: O nosso Deus é próximo e pede a nós para ser próximos, um do outro, a não distanciar-nos entre nós. E neste momento de crise pela pandemia que estamos vivendo, esta proximidade nos pede para ser ainda mais manifestada, ainda mais vista. Nós não podemos, talvez, aproximar-nos fisicamente por medo do contágio, mas sim, despertar em nós uma atitude de proximidade entre nós: com a oração, com a ajuda, tantos modos de proximidade. E por qual motivo devemos ser próximos um do outro? Porque o nosso Deus é próximo. #homiliasantamarta ES: Nuestro Dios es cercano y nos pide que estemos cerca los unos de los otros, que no nos alejemos. Y en este momento de crisis por la pandemia que estamos viviendo, nos pide que manifestemos esta cercanía aún más. No podemos acercarnos físicamente a causa del contagio, pero sí podemos despertar en nosotros una actitud de cercanía: con la oración, con la ayuda, con otras muchas formas de cercanía. ¿Y por qué debemos estar cerca unos de otros? Porque Dios está a nuestro lado. #homilíasantamarta FR: Notre Dieu est proche et nous demande d'être proches les uns des autres, de ne pas nous éloigner les uns des autres. Et en ce moment de crise à cause de la pandémie que nous connaissons, cette proximité nous demande de la manifester davantage. Nous ne pouvons peut-être pas nous approcher physiquement par peur de la contagion, mais oui, nous pouvons éveiller en nous une attitude de proximité entre nous : avec la prière, avec l'aide, de nombreuses façons de se rapprocher. Et pourquoi devrions-nous être proches les uns des autres ? Parce que notre Dieu est proche. #homélieSainteMarthe EN: Our God is near and asks us to be near to one another, not to distance ourselves. Right now, in this pandemic crisis that we are living through, this nearness asks to be manifested more, to be made more visible. Perhaps we cannot draw near physically to others for fear of contagion but, yes, we can reawaken in ourselves a habit of drawing near to others: through prayer, mutual help and many other ways of nearness. Why do we need to be near to one another? Because our God is near to us. #homilysantamarta

A post shared by Pope Francis (@franciscus) on

“In modo speciale – ha proseguito il Papa nella diretta trasmessa su Vatican News – vorrei che pregassimo per gli operatori sanitari che sono morti in questi giorni. Hanno donato la vita nel servizio agli ammalati”.